Piece

作品名 [青砥稿花紅彩画] Aoto zōshi hana no nishikie
作品別名 [弁天小僧] Benten kozō ([通称] *Popularized title) ,
[白波五人男] Shiranami gonin otoko ([通称] *Popularized title) ,
[弁天娘女男白波] Benten musume meono shiranami ([通称] *Popularized title) ,
Enoshima sodachi neoi no chigokiku ([通称] *Popularized title) ,
Benten the Thief ([翻訳] Translation) ,
The Five Bandits ([翻訳] Translation) ,
The Story of Aoto and the Gorgeous Woodblock Print ([翻訳] Translation) ,
[浜松屋の場, 第３幕] Hamamatsuya no ba ([場及び段の名称] Title for individual scene or act of piece) ,
[音菊弁天小僧] Oto ni kiku benten kozō ([通称] *Popularized title)
作品創作日 [1862] 1862
創作者・作家 [河竹　黙阿弥] Kawatake Mokuami [劇作者] Playwright
関連舞台芸術 [歌舞伎] Kabuki
関連運動 [世話物] sewamono (domestic play)
創作の言語 [日本語] Japanese
登場人物 [弁天小僧菊之助] Benten Kozō Kikunosuke Benten Kozō Kikunosuke
参考文献 [歌舞伎辞典] Kabuki jiten (22)
備考 [白波物。別名「音菊弁天小僧（おとにきくべんてんこぞう）」 河竹黙阿弥は当時二代目河竹新七。 初上演　1862年(文久2年）3月　市村座]

Shiranami mono It was written by Kawakake Shinshichi II (Kawatake Mokuami.) First performed third month 1862 at Ichimura-za. Scenes translated in The Art of Kabuki: The Hamamatsu-ya Scene/Hamamatsu-ya no ba (p.13) The Mustering Scene/Seizoroi no ba (p.36)
作品サイテーション・掲載元 Traditional Japanese Theater: An Anthology of Plays(484-505),
The Art of Kabuki: Five Famous Plays(13, 36)

Associated Items

関連プロダクション 2000Jan02, Shimbashi embujō, Kanjinchō ,
2000Jan02, Shimbashi embujō, Benten musume meo no shiranami
Representations of characters from piece 1005568, 1005570
Components associated with piece 1004927, 1004928, 1004929, 1004930, 1004931, 1005726, 1005727, 1005568, 1005570, 1005569, 1005571, 1005572, 1005568