Technical Information

Piece
*/d_piece 1000791
Piece Title
Aoto zōshi hana no nishikie
Notes
Shiranami mono It was written by Kawakake Shinshichi II (Kawatake Mokuami.) First performed third month 1862 at Ichimura-za. Scenes translated in The Art of Kabuki: The Hamamatsu-ya Scene/Hamamatsu-ya no ba (p.13) The Mustering Scene/Seizoroi no ba (p.36)
Piece > Date
*/d_piece/d_piece.dateid 1024903
Date piece created
1862
Piece > Associated Movement
*/d_piece/d_piece.associatedmovementid 13
Associated Movement(s)
sewamono (domestic play)
Piece > Piece Alternate Name
*/d_piece/r_piece_altname 1023
Alternate Title(s)
Benten kozō
Piece > Piece Alternate Name
*/d_piece/r_piece_altname 1024
Alternate Title(s)
Shiranami gonin otoko
Piece > Piece Alternate Name
*/d_piece/r_piece_altname 1025
Alternate Title(s)
Benten musume meono shiranami
Piece > Piece Alternate Name
*/d_piece/r_piece_altname 1026
Alternate Title(s)
Enoshima sodachi neoi no chigokiku
Piece > Piece Alternate Name
*/d_piece/r_piece_altname 1027
Alternate Title(s)
Benten the Thief
Piece > Piece Alternate Name
*/d_piece/r_piece_altname 1079
Alternate Title(s)
The Five Bandits
Piece > Piece Alternate Name
*/d_piece/r_piece_altname 1080
Alternate Title(s)
The Story of Aoto and the Gorgeous Woodblock Print
Piece > Piece Alternate Name
*/d_piece/r_piece_altname 1126
Alternate Title(s)
Hamamatsuya no ba
Piece > Piece Alternate Name
*/d_piece/r_piece_altname 1127
Alternate Title(s)
Oto ni kiku benten kozō
Piece > Character
*/d_piece/r_piece_character 739
Character(s)
Benten Kozō Kikunosuke
Piece > Function
*/d_piece/r_piece_creator:functionid 143
Function
Playwright
Piece > Language
*/d_piece/r_piece_language 7
Language
Japanese
Piece > Structure of Piece
*/d_piece/r_piece_structure_division 816
Piece > Structure of Piece
*/d_piece/r_piece_structure_division 881